.: Clique nas bandeiras para acessar dicas de material sobre as línguas :.
Alemão Árabe Catalão Chinês Coreano Espanhol Francês Grego Holandês Inglês Italiano Japonês Português Russo

domingo, 9 de agosto de 2009

Comics.com: Tirinhas para deixar o estudo de Inglês mais prazeroso


Quadrinhos e tirinhas sempre foram a minha forma preferida de praticar leitura em língua estrangeira. Isto porque a gravidade da incompreensão do texto é bastante diminuída, graças tanto às ilustrações quanto às limitações espaciais, que não permitem que os diálogos e explicações sejam excessivamente grandes. Assim, não entendendo alguma palavra ou até mesmo expressão, é muito mais fácil recuperá-la através do contexto ou em casos extremos, dar aquela escapulida para conferir no dicionário seu significado, sem, para isto, destruir toda a leitura até este ponto. O que mostro aqui hoje é, então, uma breve coletânea do meu último achado na internet para aqueles que querem tornar mais prazeroso o estudo do Inglês. O site Comics.com conta com um grande acervo de tirinhas (cerca de mais de 90 autores) que é atualizado quase que praticamente dia a dia e que contém desde ilustres desconhecidos até estrelas do mundo dos quadrinhos e cartoons, como os famosos Snoopy e Dilbert(redirecionado).


O nível de dificuldade da leitura pode variar bastante, sendo desde básico - pré-intermediário até avançado, de acordo com o tema, vocabulário utilizado, etc... Mas vale a pena se arriscar, independentemente do seu nível!
Como ainda não tive tempo de ler todos, vou escrever aqui alguma coisa, bastante resumida, mas somente sobre os meus preferidos. No entanto, como gostos pessoais são diferentes, vale a pena mesmo é acessar a página principal e ver tudo o que este grande site tem a oferecer! Boa leitura!

Kit 'n Carlyle: Histórias do quotidiano de uma mulher solteira e seu gato, bastante iquieto e inteligente. O traço da tirinha me lembrou algo que já conheço, apesar de não lembrar com certeza o que é. Caso me lembre, volto a este post e o edito ;)




Momma: Numa mistura de mamma (it. mamãe) e nonna (it. avó), esta personagem é a típica mamãe que todos conhecem... Ou não :)






On a Claire Day: Tirinha em formato de diário, com foco no quotidiano da jovem Claire nos seus vários ambientes (relacionamento, emprego, casa).






The Barn: Tudo gira em torno de da vida dos animais de uma fazenda e alguns outros personagens, como os proprietários, o acougueiro e o dono do restaurante. A maioria das tirinhas apresenta a pequena ovelha como protagonista. Os traço é bastante interessantes, assim como o teor das piadas, que é quase sempre sem restrições.

Nenhum comentário:

Postar um comentário