.: Clique nas bandeiras para acessar dicas de material sobre as línguas :.
Alemão Árabe Catalão Chinês Coreano Espanhol Francês Grego Holandês Inglês Italiano Japonês Português Russo

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

The Japanese Tradition - Língua, cultura e boas risadas


Decobri recentemente com a ajuda de um ex-aluno uma fantástica série de vídeos chamada The Japanese Tradition, que falam sobre vários aspectos culturais do Japão, como sushi, origami, sumô e vários outros. Os vídeos não são longos e todos os que eu ví estavam legendados, por isso não há a necessidade de grandes conhecimentos de Japonês para entendê-los. No entanto um certo domínio de Inglês é necessário, uma vez que ainda não vi em nenhum lugar esses episódios com legendas que não estivessem nesta língua.


O site oficial por onde o DVD da primeira temporada pode ser adquirido é o da Digital Voice, mas, além do site estar quase todo em Japonês, os vídeos podem tranquilamente ser vistos na maior parte dos sites que trabalham com streaming, como Youtube, Dailymotion, ou Vimeo. Pra mim o mais interessante nestes filmes é justamente a fusão de informação e humor, muito bem dosada, que permite que satisfaçamos várias curiosidades sobre este fascinante assunto que é a cultura japonesa, sem que o vídeo se torne cansativo. Realmente um grande trabalho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário