Quando se fala em Grego, a primeira referência é a língua antiga, coisa de antigo testamento e tudo mais. A grande verdade é que na Grécia, ultimamente, ainda se fala Grego. Claro que não estamos falando da mesma língua que precede Cristo, sendo a diferença linguística entre aquele de outrora e o Grego de hoje, algo como que (grosseiramente) a diferença entre o Latim e a Língua Italiana comtemporânea. Apesar das belezas e patrimônio da Grécia, no entanto, a Língua Grega não parece chamar a atenção o suficiente para atrair um grande número de falantes estrangeiros interessados ao seu aprendizado.
Ainda assim, mesmo com esta suposta baixa demanda, há algum tempo descobri um programa que ultrapassa bastante o material superficial de primeiro contato normalmente encontrado na internet, por abordar temas de maior complexidade, como o aluguel de um apartamento ou até procura por trabalho. O material em questão é um grupo de lições que pode ser baixado via podcast ou diretamente do site. A iniciativa do curso parte da Hellenic American Union, que por meio do seu site, disponibiliza 80 lições em mp3, com direito a transcrição do material de audio. Presente de grego? Na verdade, um pouco... Para usufruir completamente do material, o interessado já deve ter um bom conhecimento prévio da língua, uma vez que o site não se propõe nem a dar explicações gramaticais, nem a oferecer nenhum tipo de tradução ou guia para os diálogos em outra língua que não seja o próprio Grego. Mesmo sim, vale a pena acessar e testar, ainda que seja apenas por curiosidade.
Sites relacionados:
Grécia (Wikipedia)
Hellenic American Union (Podcast)
Nenhum comentário:
Postar um comentário